В давние времена поселились у берегов Балтийского моря сильные и смелые птицы – серебристые чайки. Долгие годы они дружили с морем, приспосабливаясь к его непростому характеру. Птицы строили гнезда на обрывистых песчаных берегах, под крупными валунами или в траве, где растили таких же, как и сами, красивых птиц. К тому же, в морской воде ловкие птицы всегда находили пищу для своей семьи.      Когда светило ласковое солнышко, освещая лазурные морские волны, чайки купались в них и нежились на песочке у берега. Но Балтийское море не всегда было спокойным и дружелюбным. Порой оно превращалось в дикого бушующего зверя. Сильнейший ураган вздымал его волны на огромную высоту, с силой ударяя их о берег. Это пугало чаек и заставляло срочно искать укрытие. Случалось так, что кому-то из птиц не удавалось вовремя избежать опасности, их уносила вода, и несчастные погибали. Это волновало остальных чаек, которые даже подумывали о том, чтобы перебраться жить в другое, более тихое и безопасное место.
     Однажды чайки решили спросить совета у большой реки, Западной Двины (Даугавы), впадающей в Балтийское море:
     – Добрая река, ты долго добиралась сюда. Расскажи, пожалуйста, что ты видела, кого встречала по дороге?
     – Да, я теку издалека, – ответила река. – На пути мне встречались болота, густые леса, цветущие луга, озёра с зеркальной водой. Там живет много птиц и зверей. Если вы полетите вдоль моих берегов на юго-восток, то попадете в очень красивое и тихое место нашей Земли. Его называют голубым ожерельем Беларуси. Это небольшие острова, заросшие хвойными и лиственными лесами. Их омывают сотни маленьких и больших озёр с прозрачной водой, в которой водится много рыбы. Говорят, что Браславское Поозерье образовалось много веков назад в результате таяния ледников. Здесь можно встретить множество валунов, которые притащили за собой ледники.
     – Как интересно! Давайте слетаем и поглядим на эти озера, – решили самые смелые и любопытные птицы. И они полетели туда, куда указала им Западная Двина.
     Что же увидели в незнакомом краю серебристые чайки? Первой на их пути повстречалась семья лебедей. Большие грациозные белые птицы жили у берега озёра в зарослях тростника.
     – Я облетел все эти озёра, и даже запомнил их названия, – похвастался крылатым путешественникам хозяин семейства Лебедь-шипун. – Озеро, где мы сейчас находимся, называется Снуды. Если вы полетите ещё дальше, то попадете на озеро Струсто, а затем – на озеро Болойсо. Но я не буду вам описывать все озёра. Их очень много, около трехсот. Они разные по величине и глубине и расположены на холмистой местности, заросшей травой и хвойными лесами. Маленькие зелёные островки украшают голубые озёра. Аромат лесных растений наполняет воздух, а он здесь так же чист и прохладен, как и вода. Но знайте, что на Браславских озёрах гнездятся не только птицы, там живут и звери, а их нужно опасаться, – предупредил путешественников рассказчик.
     – Если так, то мы полетим обратно, потому что не сможем жить рядом с хищниками, – испугались чайки.
     Но Лебедь-шипун продолжал:
     – Не волнуйтесь. Я знаю один совершенно пустой остров, где никто не живёт. Он расположен недалеко, на озере Струсто. Я покажу вам туда дорогу.
     Вот так чайки попали на тот самый заветный остров, где прожили довольно долго. В то далёкое время остров был необитаемым, заросшим травой. Серебристым морским чайкам он понравился. Они обустроились на нём и прожили много счастливых лет. К радости птиц, в середине острова располагалось маленькое озерцо, в котором любили плескаться маленькие птенчики чаек. С той поры люди стали называть остров, заселённый чайками, Чайчиным островом.
     Морские чайки с серебристым окрасом перьев спокойно жили и растили птенцов вдали от Балтийского моря. Их дети, выросшие на острове, уже считали своей родиной не море, а Чайчин остров и Браславское Поозерье, потому их называли озёрными чайками.
     Через какое-то время серебристые озёрные чайки, такие же любознательные, как и их предки, морские чайки, решили отправиться в новое путешествие по белому свету. Чайчин остров снова опустел. Но случилось так, что в ямочки от старых птичьих гнезд ветер занес с других островов семена сосен. Вот так на покинутом чайками острове вырос сосновый лес. До сих пор сосны всё ещё растут там, хотя название у острова осталось прежнее – Чайчин.
     А любознательные птицы научились селиться не только на берегах морей и озёр. Появились даже речные чайки, которые строят свои гнезда на берегах больших и малых рек. Все серебристые чайки похожи друг на друга, только немного отличаются размером тела и окрасом перьев. Птицы любят воду и не отлетают далеко от неё. Но самыми сильными и смелыми, всё же, считаются морские чайки, избравшие для себя нелёгкую жизнь рядом с бурными волнами морей и океанов.
     
     Эта сказка на белорусском языке