Родилась в лесу Елочка. Никто ее не садил. Она сама проросла во мху на сырой земле из семечка прошлогодней еловой шишки. Вначале Елочка была тоненьким росточком. Но через несколько лет из росточка выросло деревце, зелененькое, пушистое. Только маленькую Елочку в большом лесу никто еще не приметил.      Повсюду росли деревья: высокие ели и сосны, березы и рябины, осины и дубы. На лесных лужайках цвели ромашки и колокольчики, фиалки и незабудки, краснели ягодки земляники, порхали бабочки и стрекозы, прыгали кузнечики.
     Однажды к тому месту, где росла Елочка, подошел молодой человек. Это был лесник. В руках он держал два саженца. Это были близнецы, тоже елочки, только с веточками не зеленого, а голубого цвета. Лесник заметил маленькую зеленую Елочку и решил посадить рядом с ней своих близняшек. "Пусть, мол, растут вместе. Им будет веселее!" Посадив деревца в землю, лесник ушел. Так рядом с малышкой и поселились две сестрички.
     Шло время. Все три деревца росли и хорошели. Наша знакомая Елочка поблескивала на солнышке своими зелеными веточками, а близняшки – голубыми. Как-то бежал по лесу Зайчик. Увидел близняшек. Понравились они ему. Помахал он серым хвостиком, погладил самые маленькие голубенькие веточки и мило улыбнулся во весь свой заячий рот:
     – Эти веточки похожи на мой хвостик. Такие же мягкие и пушистые. Интересно!
     Попрыгал Зайчик вокруг голубых красавиц и убежал. А следом за ним пришла Лиса.
     – Ах, какие славные голубые елочки растут в нашем лесу! – похвалила она сестричек. – Жаль, что они еще маленькие, а то б я в теньке под ними посидела.
     Еще много кто из зверей пробегал по тропинке рядом с елочками. И все смотрели на близняшек, замечая их красоту. А на зеленую Елочку никто внимания не обращал.
     "Почему я не такая как они?" – думала малышка и понуро склоняла зеленую верхушечку вниз, к земле. Ей было очень обидно! От огорчения и от того, что ее никто не замечает, зеленая Елочка вдруг стала колючей-колючей, как Ежик!
     А наутро, когда солнышко чуть-чуть осветило лес, к Елочке подлетел Соловушка. Он хотел сесть на ее зеленую верхушку и утреннюю песенку спеть, только сделать это лесной певец не смог. Потому что больно уколол свою лапку.
     – Зачем ты колешься? Ведь я к тебе с добром, с песней. Хочу рассказать всем, какая ты красивая: пушистая, зелененькая и хорошо пахнешь!
     – Правда? – удивилась Елочка. – Ты считаешь, что я красивая?
     – Конечно! – пропел Соловушка, летая вокруг и восхищенно глядя на нее.
     – Тогда, почему все хвалят близняшек за их голубые платьица. А меня, за мое, зелененькое, еще никто, кроме тебя, не похвалил?
     – А ты не обижайся, что на них не похожа. Твой зеленый наряд красив по-своему. Вон, какая ты пушистая! А вырастешь, целая стайка синичек сможет укрыться от зимней стужи в твоих густых веточках.
     От таких добрых слов Соловушки Елочка словно расцвела. Еще больше распушилась, а ее иголочки стали мягонькие-мягонькие! Уселся Соловей на верхушку зеленой красавицы и песенку запел. О том, как хорошо в лесу, сколько вокруг растет больших и малых деревьев. И как они все красивы, сколько пользы и добра приносят жителям леса. Слушали эту песенку сосны и ели, березы и рябины, дубы и осины и понимали, какой чудо-певец, доброй души молодец, живет рядом с ними.
     Много лет прошло с тех пор. Все три елочки выросли и превратились в высокие взрослые деревья. Летним днем под ними часто прячутся от зноя лисички и зайчики, ежики и мышки, бабочки и жучки. А зимой в густые ветви забираются синички и воробушки, чтобы укрыться от мороза.
     Голубые ели давно подружились со своей зеленой соседкой. Как же иначе? Ведь они всегда рядом, и если что случится, смогут помочь друг дружке: заслонить от холода или дать добрый совет.
     Как-то весной шел по лесу старый человек. Это был тот самый лесник, который когда-то давно посадил близняшек рядом с Елочкой. Посмотрел старик на три высокие ели, подошел к каждой, дотронулся до самых маленьких веточек, лапочек, что только-только вылупились из почек, улыбнулся и сказал:
     – Какие же нежные и мягонькие эти ваши веточки! Словно я потрогал детские пальчики! А какими вы стали большими и стройными! Живите долго-долго, милые земные создания, и радуйте всех своей красотой!
     Старик пошел дальше, вглубь леса, туда, где росли другие деревья, тоже когда-то посаженные им. А голубые ели с благодарностью смотрели ему вослед. Ведь этот человек подарил им жизнь!
     В лесу вдруг стало тихо-тихо. Может быть, от того, что все деревья подумали о том, как прекрасно, что они живут на свете, что у них есть свой лес, свои братья и сестры. И, хотя, все они – разные, но, все же, каждое дерево по-своему прекрасно. Ведь в каждом деревце заложена своя доброта, своя красота, свое очарование.
     
     Эта сказка на белорусском языке