В заповедном лесу, где живет много зверей и птиц, а деревья красивые и стройные, на солнечной полянке росли две славные пушистые елочки-хохотушки, а невдалеке от них – молодая яблонька, тихая и нежная.      Теплым солнечным летним днем елочки-веселушки песенки распевали, мягкими пушистыми иголочками потряхивали, верхушечками небо доставали и улыбались солнышку. А яблонька на них поглядывала и в душе радовалась вместе с ними. Веточки у нее длинные, тонкие и гибкие, а на них листочки шелестят, яблочки наливаются.
     – Как ты там, яблонька, поживаешь? Не скучно ли тебе? – елочки спрашивают.
     – Нет, не скучно, – яблонька отвечает, но голос у нее тихий, еле слышный.
     – Да, не грусти ты так! – хохочут елочки. – Смотри! Солнышко в небе ярко светит и улыбается нам!
     И впрямь яблонька повеселела от таких добрых и ласковых слов. Песенку запела ту, что вчера ей веселый ветерок принес.
     Все лето тепло и уютно было в лесу. Но пришли холода. А вслед за дождливой осенью зима примчалась. Не успели деревца оглядеться, как их веточки сковал мороз. Но, к счастью, выпал снежок и укрыл землю толстым теплым пушистым ковром, а потом и на сами деревца набросил пушистые шубки:
     – Вот вам зимнее убранство! Только не замерзайте и ни о чем плохом не думайте. Лучше спите, спите!
     И деревца уснули. Спят елочки-хохотушки, спит яблонька-тихоня, и снятся им добрые белые сны. Незаметно прошел месяц декабрь, потом январь. Но нельзя долго спать, ведь так и всю жизнь свою проспишь! А вокруг столько красоты!
     Открыла яблонька один глазок, потом другой. Смотрит, а на лесной полянке солнышко ярко светит, снег блестит.
     – Как красиво! – подумала она.
     Глядь! Синичка на ее веточке сидит и песенку про весну поет. Звонко так!
     – Дзинь-дзинь! Дзинь-дзинь! Скоро весна придет! Скоро весна придет!
     А зима услыхала звонкий голосок синички и разозлилась:
     – Не пущу весну в лес! Не пущу!
     И вновь закружила вьюга, небо затянулось серыми тучами, в лесу стало сыро и холодно.
     – Спи, яблонька! Спи! – тихо пели снежинки. – Еще не время просыпаться.
     Весь февраль проспали деревья в лесу. И только когда наступил месяц март, зима чуть-чуть подобрела и успокоилась.
     – Ладно уж! Пойду и я отдыхать! – сказала она, кряхтя.
     Обрадовались синички, полетели в лес, уселись на заснеженные веточки, и снег с них осыпался вниз. Посмотрели птички на серое небо. Где же солнце? Нет его! И давай песни петь, солнце звать:
     – Дзинь-Дзинь! Солнце, приходи! Дзинь-Дзинь! Землю освети! Снег растопи и разбуди деревья!
     Слышит солнышко – кто-то там внизу, на земле, так красиво поет! Пригляделось, лучиком серые тучи раздвинуло и согрело землю. А там уж ручьи побежали, снег весь растаял, и елочки проснулись. Поглядели они вокруг себя и думают:
     – Что ж это мы, сони, так долго спим! Весна пришла!
     Улыбнулись елочки друг дружке, яблоньку разбудили. А весна посмотрела на голые веточки яблоньки и подарила ей шелковое светло-зеленое платьице, а елочкам – молоденькие мягонькие веточки.
     Прилетела синичка, увидела таких красавиц и пропела им свою весеннюю песенку:
     Дзинь-Дзинь! Дзинь-Дзинь!
     Как хорошо нам жить весной
     Яркой и красивой!
     Будет наша жизнь в лесу
     Радостной, счастливой!
     
     Эта сказка на белорусском языке