По бескрайнему простору голубого неба, сотворяя необыкновенные узоры, разлетались белые перья облаков. Самым большим желанием этих парящих высоко в небе облаков было освободиться от земного притяжения и улететь в космос. Но они прекрасно понимали, что это невозможно.      Людям иногда доставляло удовольствие посмотреть в небо на загадочные узоры из облаков. И это не удивительно, потому что далекое и недоступное всегда сильнее манит и притягивает к себе.
     А в это время почти у самой земли проплывало, сверкая в золотых лучах июльского солнца, маленькое Облачко, такое, каких на небе бывает очень много. Но если внимательнее приглядеться, то можно было бы заметить, что это Облачко очень походит на Кораблик, летящий по воздуху под белыми пушистыми парусами. Ветер управлял его рулем и выбирал направление полета. И, хотя Облачко плыло очень близко к земле, никто из людей не обращал на него ни малейшего внимания.
     Город, над которым проплывало Облачко, был занят своими повседневными делами и заботами. Яркое и горячее солнце отражалось от разноцветных крыш многоэтажек, освещало улицы и бульвары, машины и людей. Когда Облачко доплыло до башенных кранов, стоящих у строящихся высотных домов, оно постаралось пролететь так, чтобы ненароком их не задеть.
     Маленькое Облачко с интересом рассматривало город, над которым пролетало. Оно видело утомленных людей, возвращающихся с работы, яркие разукрашенные троллейбусы и автобусы, разноцветные кузова автомашин, словно зеркала, отражающие солнечный свет. Оно заметило, что кто-то очень маленький смотрит на него из детской коляски и тянет к нему свои ручонки. «Этот малыш принял меня за игрушку! Но, нет, я не игрушка!» – обиделось Облачко, похожее на парусный Кораблик, и полетело дальше. Потом оно посмотрело прямо перед собой – там под сенью старых лип, кленов и ив кто-то с кем-то беседовал. Так дом за домом, улицу за улицей белое пушистое Облачко пролетело над большим городским районом, где шли, ехали с работы, а может быть, просто отдыхали люди.
     Вот и Река, а рядом с ней старый городской парк.
     – Привет! – сказала Облачку Река. – Плыви ко мне.
     – Я – Кораблик, но не речной, а воздушный. Плыву очень далеко, и нам с тобой не по пути. Так что, пока!
     – Пока! – огорченно отозвалась Река.
     – Пока, пока, – шепнули ему Деревья своей листвой.
     В отличие от людей, они видели всё и всех, потому с высоты птичьего полета приветствовали каждого. Словно упавшие на землю и превратившиеся в растения Звезды, Деревья снова рвутся в небо своими верхушками и мечтают о нем. Всегда спокойны, молчаливы, но думают о небе намного больше людей.
     Возможно, в этот момент они хотели сказать Облачку:
     – Милое Облачко, похожее на воздушный парусный Кораблик! Очень жаль, что никто из людей, кроме младенца, не заметил и не полюбовался тобой. Но ты не унывай и не грусти! Лети! Лети! Лети!
     Эта сказка на белорусском языке