Олюшка гостила у бабушки Натальи. Девочке нравилось, что бабушка позволяла ей намного больше, чем мама с папой. Тут она могла позже лечь спать и даже немножко посмотреть после передачи «Спокойной ночи, малыши!» телевизор. Бабушка баловала ее сладостями и фруктами. Но самое лучшее развлечение, какое было у бабушки – это прогулки. Они гуляли везде – в парке, у озера, в ботаническом саду, ходили в кино, на выставки, в зоопарк.      Больше всего Олюшке нравилось гулять в парке возле дома. Она любила бегать или кататься на велосипеде по аллее из старых-престарых деревьев. Вдоль аллеи стояли лавочки. Бабушка, обычно, усаживалась на одну из них, а внучка играла около нее.
     Вот и сегодня они решили, что пойдут прогуляться по своей аллее. Погода была замечательная. Осеннее солнышко освещало деревья и аллею, усыпанную опавшими золотистыми листьями. Оля подняла несколько листочков и показала их бабушке.
     – Бабушка, чьи это листья?
     – Вот – лист клена, – бабушка показала на широкий лист, похожий на звезду, а это – лист дуба, – махнула она в сторону небольшого желтого листа.
     – Значит, здесь можно найти желуди? – догадалась девочка.
     – Конечно. Если хочешь, поищи их вон там, возле дуба.
     Оля оглянулась и посмотрела на дерево. Оно было высокое-превысокое. Чтобы увидеть макушку дуба девочке пришлось сильно задрать голову вверх. Листья на дубе были красно-желтого цвета, а толстая кора вся потрескалась. Ствол у дерева был такой широкий, что за ним можно было бы спрятаться трем таким девочкам, как она.
     Оля обошла вокруг дуба и сказала:
     – Дуб! Какой же ты большой и старый! Тебе, наверное, столько же лет, сколько моей бабушке.
     – Нет, – отвечал ей дуб. – Я старше твоей бабушки на целых двести лет и помню ее, когда она была такой же девочкой, как ты. Тогда она приходила сюда вместе со своей мамой.
     – Правда? – удивилась Оля. – И ты разговаривал с ней?
     – Нет. Я не говорил ей ничего. Потому что она у меня ничего не спрашивала. Она любила сидеть на лавочке и читать книжки.
     Оля оглянулась на бабушку – и правда, та сидела, уткнувшись в какой-то журнал. “Интересно, – подумала девочка, – что она читала тогда?” Олюшка подошла к своей бабушке и спросила:
     – Бабушка! А что ты читала здесь, когда была такой же, как я?
     Бабушка удивленно взглянула на внучку:
     – Откуда ты знаешь, что я здесь тогда читала?
     – А мне сказал об этом старый дуб!
     Бабушка посмотрела вверх на дерево и улыбнулась:
     – Ах, этот всезнайка! Да! Я любила читать. Особенно, мне нравились сказки.
     – А они у тебя еще сохранились? – заинтересовалась Оля.
     – Конечно. Они стоят в книжном шкафу.
     – Пойдем, возьмем их и почитаем здесь вместе! – решительно сказала Оля и потянула бабушку домой.
     
     Эта сказка на белорусском языке