На заросшем мхом островке большого верхового болота Беларуси рос старый Дуб. Много повидал он на своем веку, много о чем уже и не вспомнит, но ту давнюю жестокую войну, что прошлась “тяжелыми шагами” по его родному болоту, он никогда не забудет. Дуб помнит испепеляющий огонь и взрывы снарядов, пулеметные очереди, танки, застревавшие в трясине, и измученные лица молодых солдат…      Сейчас же в это тихое осеннее утро огромное болото нежилось в мягких лучах восходящего солнца. Дуб наслаждался спокойной жизнью и желал только одного, чтобы ужасная кровопролитная война больше никогда не повторилась.
     – Доброе утро, соседка! – промолвил Дуб и осторожно склонил зеленую ветку к белой Березе.
     Она же выросла в двух шагах от него уже в послевоенное время, потому ничего не знала о войне. Красавице Березе не пришлось испытать леденящего страха от грохота снарядов и бомб, не видела она окровавленных людей, не слыхала гула вражеских самолетов. К счастью, Береза всю свою жизнь живет под мирным небом на родном болоте. И хотя она уже давно стала взрослой, ее ствол все еще белый и красивый, тоненькие листочки нежного зеленого цвета, как у молодых березок. В длинных сережках, свисающих с тонких ветвей, скрываются семена. Не раз осенней порой они разлетались по болоту, даря жизнь новым деревцам.
     Вот они, дети Березы – стройные, тоненькие и робкие молодые березки – стоят гурьбой, словно девчонки-первоклашки на школьной линейке, улыбаются и машут маме Березе зелеными веточками.
     – Мне скучно здесь, на этом тихом и неинтересном болоте, – пригорюнилась самая младшая доченька Березы, роняя слезки в сухой болотный Мох.
     Мох на болоте старый-престарый. Говорят, что ему больше тысячи лет, а он все еще растет, молодеет, потому и живет. Мягкий и толстый ковер из его желто-зеленых веточек устлал все болото, защищая от пересыхания и зимних холодов.
     – Мох, тебе хорошо, ты взрослый и не умеешь плакать, – позавидовала молодая Березонька.
     “Да, не умею”, – подумал Мох.
     Ему не хотелось спорить с глупышкой Березонькой. Она ведь не знает, что он тоже плакал, много раз плакал, но не от скуки, а от горя. Это было давно, во время войны, но он все помнит. Мох не забыл, как его топтали гусеницы танков и били снаряды, как он взлетал в воздух от взрывов вражеских бомб, когда все вокруг покрывалось черным дымом и огнем…
     – Курлы-курлы, – в тишине осеннего утра послышались звонкие и протяжные голоса птиц.
     Дуб с Березой сразу заметили больших сизокрылых птиц, круживших над болотом.
     – Давайте остановимся на отдых здесь. Поживем в тишине несколько дней, а потом полетим дальше на южную зимовку, – крикнул вожак стаи журавлей. – Похоже, что на этом болоте созрело много клюквы.
     Птицы опустились на землю рядом с молодыми березками и, сложив длинные крылья, стали прохаживаться по болоту, выискивая среди Мха ярко-красные сочные ягодки.
     “Вот еще. Неужели им интересен этот старый-престарый Мох”, – удивилась Березонька. Она перестала плакать, приободрилась и, расправив тонкие веточки, усеянные нежно-зелеными блестящими листочками, сразу похорошела.
     Но ни юная Березонька, ни журавли не смогли бы догадаться, что прячется в этом месте под мягким ковром из старого Мха. Хотя, очень скоро все жители болота узнают тайну старого болота…
     
     В середине осени туда пришли люди. Нет, они не помешали деревьям и журавлям. Вот только людям пришлось немного потревожить мягкие заросли древнего болотного Мха. Экскаватор поднял его, разрыл землю, и тогда все увидели, что скрывается в глубине старого болота.
     Это был танк Т-34, тот, что потонул в болоте в далекие годы войны. Люди вытащили его из болотной трясины и увезли…
     Потом его отмоют, почистят, восстановят и отвезут в Музей Славы Героев Великой Отечественной войны. Люди вспомнят и запишут историю этого танка, узнают судьбу бойцов, сражавшихся на этой боевой машине, прославят их имена.
     Безусловно, болото и его теплый Мох сделали свое дело – сохранили на память для потомков героическую машину, сражавшуюся на дорогах войны.
     Маленькие березки, до того ничего не знавшие о танке, но слышавшие разговоры людей, наверно по-другому будут смотреть на землю, заросшую мягким Мхом, и перестанут плакать по пустякам. Они, наконец, поймут, в каком чудесном тихом спокойном месте родились и живут. И только на старый Дуб порой нахлынут горькие воспоминания о войне. Но, глядя с высоты на цветущий ковер болота, на нежно-зеленую листву соседок берез, он будет думать о мирной счастливой жизни и верить в то, что страшная война уже никогда не придет на его Родину, что в ясном небе над ней будут всегда разливаться только звонкие жизнерадостные голоса птиц.
     
     Эта сказка на белорусском языке