Прекрасной радиопередаче, что когда-то была на Минском РОКСе посвящается.
     
Полночи старый Медведь ворочался на своей кровати. То уляжется на правый бок, то на левый, но все напрасно – не спится, и все тут!      Бессонница, да и только!
     Надоело это Медведю. Вылез он из берлоги, огляделся − ни единой души вокруг, прислушался – тишина в лесу. Обидно ему стало, что все спят, а к нему сон не идет! Как зарычит косолапый от злости:
     − Ы − Р − Р − Р!
     Услышал его крик Соловей, встрепенулся, решил, что просыпаться пора. Порхнул на соседнее дерево, потом взлетел на его верхушку и нежно запел свою утреннюю песенку.
     Деревья, кусты, цветы сладко потянулись во сне:
     − Ох! Как хорошо! – будто колыбельную песенку услыхали.
     Птички в гнездышках зашевелились, лучше укутав своих спящих малышей. В дуплах белочки, в норках зайчики и лисички повели со сна ушками. Но никто из них не проснулся. Наоборот, под добрую и ласковую песенку Соловушки им всем начали сниться очень приятные сладкие сны.
     Только Сова и Филин сидели на дереве и не спали. Они вообще не привыкли спать по ночам. Песня Соловья показалась им настоящим чудом. Волшебные звуки разлетались по лесу, отражались от деревьев, от земли и вместе со звонким эхом летели в небо.
     Луна, услыхав необыкновенно красивый голос Соловья, захотела увидеть самого певца и направила на лес свой яркий свет. Только тогда Соловей посмотрел на Луну и понял, что это не Солнце, а потому до утра еще далеко.
     − Что ж это я! – испуганно подумал он. – Разбужу всех!
     И в лесу снова воцарилась тишина. А Медведь, убаюканный песенкой Соловья, вновь полез спать в свою берлогу.
     Наутро мамы − птички, белочки, зайчики и лисички не узнали своих детей.
     Они все подросли!
     Недаром говорят, что дети растут во сне. А под такую чудесную колыбельную песню они подросли еще больше!
     И не только маленькие дети – всё в лесу преобразилось! Деревья, кусты, трава стали пышнее и зеленее, созрели ягоды земляники и черники, распустились самые красивые и яркие цветы.
     
     Трудно было поверить, что виной всего того, что произошло в ту необыкновенную ночь в лесу, оказалась всего лишь бессонница старого Медведя.
     
     
     Эта сказка на белорусском языке