Под полом старого заброшенного деревянного дома жила обыкновенная серая Мышка. Такие мыши роют себе норки под землей, а иногда вырывают ходы в жилые постройки, чтобы своровать что-нибудь съестное у хозяев. В огородах и на полях полевые мыши находят зерно, грызут картофель и другие овощи.      Но этой Мышке нечего было воровать в пустом доме, где давно никто не жил. Старушка, хозяйка этого дома, давно померла, а ее внуки редко приезжали сюда. Мышка летом жила в лесу, который рос рядом, а зимой селилась в заброшенном доме. Здесь ей было уютнее, теплее, и она даже чувствовала себя хозяйкой. Под полом Мышка хранила запасы еды на долгую зиму, которые готовила заранее: сушеные грибы, ягоды, зернышки. Там же у нее была теплая постелька из сухой травы.
     Когда зима укрывала всю землю снегом, Мышка вылезала из-под пола и глядела в окно. Ей не хотелось в такую холодную погоду бегать по снегу и морозить лапки, потому она прорыла ход глубоко под снегом в заброшенный сад, где возле старой яблони предприимчивая Мышка осенью устроила хранилище для яблок, упавших с дерева на землю. Ох, и вкусными ей теперь казались эти чуть подмороженные яблочки!
     Но жить в одиночку без друзей довольно скучно. Мышкины подружки остались зимовать в лесу в норках, которые они старательно утеплили, а в старом доме жили одни пауки. Они сидели по углам и плели паутины.
     И, все же, однажды Мышке повезло. В заброшенный дом заглянуло что-то очень похожее на ее самую, только с крыльями. Серая Мышка услыхала какие-то непонятные шорохи, вылезла из-под пола и возле печки увидела Летучую Мышь.
     – Ты кто, и как сюда попала? – спросила хозяйка дома.
     – Прости меня, серая Мышка, что я побеспокоила тебя, – пискнула Летучая Мышь. – Но я очень устала, и мне негде ночевать. А у тебя здесь целые хоромы!
     – Где же ты жила раньше? – спросила серая Мышка.
     – В сарае, вернее, я там зимовала вместе со своими друзьями, летучими мышами. Это место далеко отсюда. Но приехал хозяин с собакой и прогнал нас оттуда. Все летучие мыши разлетелись, кто куда. Я летала-летала, очень замерзла и чуть не умерла. К счастью, увидела твой дом и влетела в него через дымовую трубу. Видишь, какая я грязная, вся в саже.
     – Да, это заметно, – подтвердила Мышка.
     Она не любила грязнуль. Потому сразу же повела Летучую Мышь через щелочку во входных дверях во двор, чтобы выкупать в снегу.
     – Ничего, согреешься, лезь обратно в дом, – сказала она своей новой подруге, когда та отмыла всю копоть со своих блестящих крыльев и головки.
     В доме Летучая Мышь не стала спать на постельке из сухой травы, она забралась под потолок и повисла там вниз головой.
     – Какая ты неразумная, – поругала ее серая Мышка, – разве кто-нибудь умный будет так спать?
     – А я сплю, мне так удобно, – ответила Летучая Мышь и тут же уснула. Она очень устала, и ей нужно было отдохнуть.
     Серая Мышка тоже отправилась спать под пол, в свою спальню. Так они и спали: одна – под полом, другая – под потолком. Сколько времени это продолжалось, не известно. Но в какой-то неопределенный миг, мышки разом проснулись. Их разбудил громкий свист. Кто же это так засвистел в их доме?
     – Что случилось? – крикнули обе мышки. Серая Мышка подбежала к печке и увидела что-то яркое и блестящее, но все в саже.
     – Я случайно упала с неба, – заплакало грязное существо.
     – Кто же ты? – спросили мышки.
     – Звездочка. Я уснула и во сне оторвалась от неба. Потом полетела вниз с огромной скоростью. Конечно же, я кричала, но никто не смог мне помочь. А как я попала сюда, даже не знаю.
     – Ты влетела через дымоход, так же, как и я, – помахала крыльями Летучая Мышь. – Не волнуйся, мы тебя отмоем в снегу, и ты снова поднимешься на небо.
     – Правда? – обрадовалась Звездочка. – Да, я видела белый снег, когда летела с высоты, он похож на белые облака.
     – Полезай сюда, – сказала серая Мышка, указав на щель в дверях, – а мы за тобой.
     – Я не пролезу, здесь очень узкий проход, мои лучики застрянут.
     – Вот беда, так что же с тобой делать? – нахмурилась серая Мышка.
     – Придется мне тянуть ее наверх через дымоход, – сообразила Летучая Мышь. – А ты, подруга, лезь через щель во двор. Там мы и почистим эту беднягу.
     Так и порешили. Летучая Мышь схватила Звездочку за лучики и вытащила через дымоход наружу. Ей в этом помогли острые и цепкие коготки на лапках да еще и крылья. Теперь уж снова пришлось отмываться в снегу обеим грязнулям – Звездочке и Летучей Мыши. Ведь они были все в черной саже, как трубочисты.
     – Ха-ха-ха! – смеялась Звездочка, когда серая Мышка ее катала по белому снегу и оттирала бока. – Мне щекотно!
     – Ничего, потерпишь, – улыбалась серая Мышка, – зато теперь ты стала похожа на настоящую небесную Звездочку, ярко светишься. Гляди, как все осветила!
     Наконец, снежная баня закончилась, и обе грязнули очистились от печной копоти.
     – Уже светает, тебе пора возвращаться на небо, ведь там тебя будут искать, – сказали мышки. – Лети!
     Они посмотрели вверх на небо, где еще продолжали переливаться яркими огоньками звездочки.
     – Да, я вижу, вон там мои сестрички! – обрадовалась Звездочка. – Я полечу к ним. Спасибо вам, мышки, я буду вспоминать вас, вы мне очень помогли, – сказала она и стремглав вспорхнула на небо, словно самая ранняя утренняя птичка.
     А мышки глядели ей во след и были рады, что Звездочка успела до рассвета вернуться к своим родным. Затем подруги снова забрались в теплый дом и улеглись досматривать сны...
     Весна придет еще не скоро. Им можно спать и не о чем не беспокоиться. Теплый дом защитит их от мороза и ветра, а если захочется есть, то помогут запасы еды в кладовой серой Мышки. Так что спите, подруги-мышки, до самой весны и сладких вам снов.
     
     Эта сказка на белорусском языке