Хмурая туча
На полянке в лесу по цветочкам и травинкам прыгали солнечные Лучики. Веселые и неугомонные они радовали Птичек, Мушек и Жучков, Пчелок и Бабочек. У всех было хорошее настроение: Птички распевали то озорные, то нежные и ласковые песенки, а Мушки, Жучки, Пчелки и Бабочки – крылышками жу-жукали.
Но тяжелой Дождевой Туче не нравилось это. Она нахмурилась и закрыла ото всех, кто был на лесной полянке, Солнышко. Может быть, Туче захотелось тишины, или у нее от веселых песен разболелась голова?Загрустили Птички и улетели в свои гнездышки. Мушки и Жучки, Пчелки и Бабочки спрятались под листики и травинки. На полянке стало очень тихо, но как-то неуютно. Ведь сверху на них смотрела хмурая Дождевая Туча!
– Только не хватало, чтобы дождь пошел! – сказал маленький Ангелочек.
Он наблюдал с высоты за тем, как веселятся Птички, Мушки, Пчелки, Бабочки и Жучки. А тут случилось такое! Туча, мрачная и недобрая, испугала и нарушила светлый праздник!
"Как же вернуть всем хорошее настроение?" – думал Ангелочек и... придумал.
Он взял маленькое зеркальце и стал пускать на полянку солнечные Зайчики. Как он это сделал? Да ведь Ангелочек сидел на Белом Облаке, которое не заслонила хмурая Дождевая Туча, и которое освещалось солнечными Лучиками.
Полетели солнечные Зайчики с зеркальца Ангелочка на полянку, запрыгали и заиграли, заглянули к Птичкам в гнездышки, к Пчелкам и Бабочкам, Мушкам и Жучкам под листики. И вновь Птички запели свои веселые песенки. Услыхали солнечные Зайчики эти радостные песенки, подхватили их за длинные хвостики и понесли мимо мрачной Дождевой Тучи высоко-высоко в небо туда, где летают Перистые Облака! А Перистые Облака, услыхав веселые песенки Птичек, подтолкнули их еще дальше, к Солнышку и Звездам.
И тогда всем, кто живет высоко в небе, стало ясно, что нельзя позволять хмурой Дождевой Туче заслонять от Солнышка лесную полянку. Птички хотят исполнять свои радостные песенки. Эти песенки поднимают настроение и дарят счастье!
– Не печалься, Дождевая Туча! Плыви вниз, в горное ущелье, отдохни в тишине. У тебя перестанет болеть голова, когда ты выльешь там весь свой дождик, – посоветовали тяжелой Туче легкие Перистые Облака.
Послушалась Дождевая Туча и улетела. А назавтра, когда лесную полянку осветило Солнышко, она вернулась вновь. Но это была уже не тяжелая Дождевая Туча, а легкое Пушистое Облачко. Ему теперь вовсе не мешали веселые песенки Птичек. Оно танцевало на голубом небе и радовалось прекрасной солнечной погоде вместе со всеми.
Эта сказка на белорусском языке
Летний день на полянке
Радуется Солнышко, что земля красивая.
Все цветы, травиночки летним днем счастливые.
Пчелка разукрасила брюшко полосатое.
Улетела к улью, трудится крылатая.
А коровка божья – красненькая в клеточку.
Ей котлетками кормить нужно своих деточек.
Каждый день у муравьев новая работа.
Муравейник охранять – важная забота.
Шмель жужжит, как вертолет, и глазищи выпучил.
Сколько метров до цветка он, наверно, вычислил.
Долетел и на цветок – лапками мохнатыми.
Зацепились за листок усики рогатые.
И тихоня-бабочка выбрала цветочек,
Приютил ее дружок – синий василечек.
Крылышки сложила, чтоб не разглядели
Дабы хрупкое создание, пташечки не съели.
Светит Солнышко весь день, от души старается.
А цветущая земля ему улыбается.
25.06.13