Жил-был в лесу очень добрый и веселый медведь. Звали его Топтышкой. Этого бурого медведя с ласковыми глазами любили все малыши-зверята за то, что он умел рассказывать им интересные сказки. Знал их мишка великое множество. Как-то раз летнею порой малыши сидели на полянке, а Топтышка рассказывал им сказку о зиме и Новом годе. Вот тогда зверята и пожаловались медведю на то, что им всегда очень хочется попросить у Дедушки Мороза для себя заветные подарки. К ак это сделать, как добраться до него, они не знают. Ведь живет Дедушка Мороз очень далеко – на Крайнем Севере.      – Да, – почесал Топтышка свой мохнатый лоб. – Он живет далеко. Но если не ждать до зимы и попробовать поехать к нему на велосипеде сейчас, летом, то до осени можно доехать до Крайнего Севера и попросить у Дедушки Мороза все то, что вы хотите.
     – Ура! – радостно закричали малыши-зверята и тут же начали писать Дедушке Морозу письма.
     Дело в том, что мишка умел ездить на велосипеде и даже иногда отправлялся в путешествия по свету. А сейчас он собрал целый рюкзак писем и отправился в далекий путь.
     Долго ехал Топтышка. Переезжал через поля и горы, через леса, по мостам через реки и всем, кто встречался на его пути, объяснял:
     – Я еду к Дедушке Морозу и везу ему письма маленьких зверят из своего родного леса.
     Все понимали Топтышку и, как могли, помогали ему: кто покормит медком, кто даст попить ключевой водицы, а кто скажет доброе слово и покажет дорогу.
     И вот доехал мишка до Крайнего Севера. А там снег лежит, на велосипеде не проедешь. Увидали Топтышку северные олени и говорят:
     – Мы поможем тебе, отнесем рюкзак с письмами к Дедушке. А ты езжай обратно и ни о чем не беспокойся.
     Понесли олени письма малышей к Дедушке Морозу, а Топтышка отправился домой в свои теплые края.
     Пришла зима. И все получилось так, как хотели зверята. Дедушка Мороз приехал к ним и привез долгожданные подарки, те, которые они у него попросили. Все малыши радовались, весело прыгали вокруг новогодней Елки и от всей души благодарили Дедушку Мороза и мишку Топтышку за драгоценные подарки и за новогоднее счастье, которое они им подарили.
     
     Эта сказка на белорусском языке