У одной одинокой старушки во дворе деревянного дома жила собака. Это был обыкновенный большой пес – дворняга коричневого цвета. Но и как все дворняги, пес был очень умный. Раньше, когда старушка была моложе, она кормила и жалела его, как родного. Ведь подобрала бабушка пса на улице маленьким щенком. Шло время, старушка ослабла, у нее не стало сил смотреть не только за собакой, но и за собой. Родственники редко навещали ее. Сейчас такое время, все заняты только собой и думают, как бы выжить. Бабушка пожила еще немного и померла. А ее Рекс остался один на один со своей судьбой. Но голод – не тетка. И пошел Рекс искать себе пропитание. Ходил он по «мусоркам» и по свалкам, даже повадился попрошайничать на автобусных остановках. Подойдет к людям и стоит, ждет, авось кто кинет кусок мяса или колбасы. Заходил он и в магазины, хотя оттуда его прогоняли. В общем, пес превратился в бомжа…      Пятнистый спаниель Жанн несколько лет жил в доме. Хозяйка была добрая. Но ее сократили с работы, и питаться ей стало не за что. Решила женщина отвезти собаку в другой район города и оставить ее там, вдруг кто подберет. Так и сделала. Жанн ходил по чужим дворам в поисках своего дома и хозяйки. Но потом понял, что здесь его дома нет. Вспомнила собака, что хозяйка везла его на троллейбусе, когда увидел его на улице. Недолго думая, Жанн вскочил на остановке в машину и поехал, куда глаза глядят. А глаза его глядели на улицу, по которой ехал троллейбус, и искали свой дом…
     Тарзан жил у Паши. Мальчик любил и жалел его. Но так же, как и остальным псам, Тарзану не повезло. Когда в семье начались проблемы с деньгами, собаку выбросили на улицу. Бедный голодный и замерзший пес болтался по холодным улицам, пока совсем не ослаб и не слег на тротуаре возле остановки, как бы прося помощи у людей…
     Да, в наше тяжелое время трудно не только людям. Все тяготы и невзгоды этого жестокого времени ложатся и на братьев наших меньших – собак и кошек.
     
     Этот рассказ на белорусском языке