На Рождество Сонечка решила съездить к бабушке в деревню. У бабушки – большой дом, сад, колодец – во дворе. Конечно, зимой в саду лежит снег, и яблочка с яблоньки не сорвешь. Но, зато, можно покататься на лыжах, поиграть с Мурзиком в доме. А бабушка по вечерам садится за вязание и рассказывает Соне сказки. Она такая рассказчица! И сказок знает великое множество. С ней так интересно!      Наконец, все вещи упакованы, и папа заносит их в машину. Только тут девочка замечает большую коробку. А папа уже тащит ее и ставит в багажник.
     – Что это? – спросила дочка.
     – Печь СВЧ. Подарок моей маме, а твоей бабушке.
     – Печь СВЧ? Такая, как у нас?
     – Да, такая, а, может быть, даже лучше.
     – И зачем ей эта печка! Ведь у бабушки есть настоящая, большая каменная.
     – Большая – уже прошлый век. А эта – современная. В ней, ты же знаешь, тоже можно много чего приготовить.
     – Наверное, ты прав, – согласилась девочка.
     И вот они уже в пути. За окном мелькают дома, улицы их города, а за ними – поселки, поля и леса.
     Только через несколько часов дочь с папой добрались до знакомой деревни. Сонечка издали заметила дымок, который струился ровненьким столбиком из трубы на крыше бабушкиного дома.
     – Папа! Бабушка топит свою печь!
     – Вот и хорошо! Значит, в доме будет тепло, – решил папа.
     А бабушка не только натопила печь, она приготовила для дорогих гостей вкусное угощение. Испекла в печке картофельную бабку, яичницу, да и пирог с яблоками уже красуется на столе.
     – Бабушка! Я так люблю бабку и яблочный пирог! – воскликнула внучка, входя в комнату.
     – Вот потому я их и приготовила, – с веселой хитринкой в глазах ответила бабушка.
     И тут папа внес ту самую коробку! Достал печку СВЧ и поставил в уголок на кухонном столе.
     – Это, мама, тебе подарок от нас к Рождеству!
     – Большое спасибо, сынок! Но я же совсем не умею с ней обращаться! – разволновалась бабушка.
     – Ничего! Соня научит, – улыбнулся папа. Он торопился. Ведь ему нужно было до темноты вернуться в город.
     К вечеру на небе зажглись звезды. А в доме – тишина, только Пушок изредка тявкнет в будке возле забора. И что же в такое время может быть лучше бабушкиной сказки!
     У бабушки и у внучки в руках рукоделие. Вот только у бабушки на спицах уже почти готовый носок, а у Сони – начало шарфа для папы. Сегодня бабушка рассказывает внучке сказку про свою дорогую печку. Как она, родная, согревает дом зимними вечерами, как потрескивает поленьями, будто говорит ей что-то, а по утрам помогает готовить вкусную еду.
     – Да, Сонечка, эта печечка – моя родимая «матушка-помощница»! Всю жизнь она помогает мне, – подтвердила бабушка.
     После таких выразительных слов Соня не удержалась, подошла к печке, потрогала ее ладошкой и почувствовала настоящее тепло, которое разлилось по дому.
     – А знаешь, когда я болею, то полежу на ней, погрею свои старые бока и быстрее выздоравливаю, – сказала бабушка.
     – Конечно, твоя печка – это тепло, и без нее никак, – согласилась Соня.
     Но вот наступило новое утро. И теперь уже две хозяйки хлопочут на бабушкиной кухне. Старушка что-то готовит в своей старой печке, а Соня – в новой, СВЧ. Что ж девочка там готовит?
     Посмотрите! Вот хрустящие гренки с сыром к чаю, а вот яичница с колбаской.
     – Знаешь, Соня, в этой печке получается не хуже, чем в моей. Да еще и быстрее! – поняла бабушка, смакуя внучкино блюдо.
     – Да, да, эта печь тебе понравится! В ней можно готовить много разных блюд, и для этого не нужны дрова, достаточно электрической розетки, – пояснила Соня.
     Несколько дней зимних каникул пролетели для девочки очень быстро. Она накаталась на лыжах, наигралась с Мурзиком и подружкой Зиной из соседнего дома. Скоро приедет папа, чтобы забрать ее домой.
     А как же новая печь? Прижилась ли она у бабушки?
     Конечно! Бабушка уже научилась ею пользоваться. Не только гренки и яичницу, даже голубцы и тушеные овощи бабуля готовит в ней. И получается очень вкусно!
     А ее старая каменная печь не обиделась ли на хозяйку за то, что она теперь уделяет ей меньше внимания?
     Вовсе нет. Ведь такой вкусной картофельной бабки с корочками и таких пышных пирогов не испечешь нигде, кроме как в старой каменной печи!
     
     Этот рассказ на белорусском языке