Когда солнце уходит за горизонт, и на уставшую за день землю спускается ночь, все мамы и папы укладывают своих детишек спать и поют им колыбельные песенки.      Мама-курица в курятнике собирает под крылья маленьких желторотых цыплят и согревает их своим теплом. Птицы в гнездышках баюкают крохотных птенчиков. Белка в дупле укладывает спать неугомонных бельчат. Вот и мышата в норке уткнулись своими носиками в маму, согрелись и засыпают. Медвежата в берлоге улеглись возле мамочки-медведицы и сопят носиками. Котятки прижались к мамочке-кошечке и слушают ее нежную песенку-мурлыкалку, закрыв глазки.
     Постепенно все стихло, и все уснули. Уснули дети, уснули их мамы и папы. Только Месяц в небе не спит. Он посылает на землю блестящие серебряные колокольчики. И тогда на уснувшей земле раздаются очень тихие нежные и ласковые звуки:
     – Дзинь-дзинь, дзинь-дзинь, дзинь-дзинь.
     Эта колыбельная песенка папы-Месяца предназначена любимой доченьке Звездочке, которая укрывшись лепестками больших цветов и поблескивая яркими бочками, засыпает на лесной полянке. А утром, эта Звездочка, как самая ранняя птичка, вспорхнет и улетит высоко в небо, чтобы летать и летать там до самого вечера. Вечером же, усталая, она вновь уляжется на цветочной полянке, и уснет до утра под колыбельную песенку своего папы-Месяца:
     Баю-бай, баю-бай,
     Спи, малышка, засыпай!
     Скоро вырастешь большой
     Лучезарною Звездой.
     
     Эта сказка на белорусском языке