property:youtubeUrl11:http://www.youtube.com/v/TtK6jRBzO4k?feature=player_embedded&version=3      На высоком берегу широкой реки росла одинокая вишенка. Ранней весной она будто красавица-невеста дивно расцветала. Каждый, кто приходил сюда в эту пору, не мог не залюбоваться её нежным белым убранством. Но никто на всем белом свете не знал, что это не простая вишня, а заколдованная волшебником молодая девушка. Когда-то она сама захотела стать вишенкой, только б не быть невестой и женой злого и нехорошего человека. Так и жило деревце в одиночестве на берегу реки, лишь свежий ветерок обдувал, а ласковое солнышко согревало своими лучами его тонкие веточки.
     Недалеко от вишенки на том же берегу реки расположилась большая деревня с бревенчатыми и каменными домами, садами и огородами. А жили в ней самые обыкновенные люди – старые и молодые, добрые и злые. Старики доживали свой век, а молодые влюблялись и, конечно же, женились. Свадьбы в деревне игрались часто, и тогда тёплыми летними и осенними вечерами по всей округе до самой реки и леса разливались звуки музыки – звонких песен и танцевальных мелодий. Молодежь, как и везде на свете, любила повеселиться. На одной из таких свадеб познакомились два чистых и добрых сердечка – робкой и тихой девушки и весёлого удалого паренька. Они влюбились, как говорят, с первого взгляда, да так, что даже дня не могли прожить друг без друга. Родители паренька, узнав про невесту, начали усердно отговаривать сына не брать её в жены. Ведь она-то сиротка, бесприданница. Но любовь у молодых была настолько сильна, что они никак не могли отказаться друг от друга. Несмотря на все запреты родителей, парнишка шёл на свидания к своей любимой. Но как быть, если родители не хотят их свадьбы?
     Часто молодые уходили на берег реки к одинокой вишенке и печалились под ней о своей нескладной судьбе. А вишенка слушала их и всё понимала, жалела молодых и думала о том, как им помочь. И вот однажды ранней весной на свидании у белой вишни, парень сказал девушке, что любит и не может жить без неё. Он всё бы отдал, чтобы быть только вместе с ней, но его родители через несколько дней уезжают из деревни жить в другое место и хотят, чтобы он ехал вместе с ними. Опечалилась девушка, прижалась к любимому и расплакалась. Плачет она, слёзы ручьями катятся у неё из глаз, а он стоит чернее тучи и не знает, как остаться с любимой.
     Вот тогда вишенка и решилась поговорить с ними. Тихо шелестя листочками так, чтобы молодые расслышали её, она сказала:
     – Не печальтесь, милые! Если вы хотите всегда быть вместе, то я подскажу вам, что нужно сделать.
     И она рассказала молодым о своей судьбе и о том добром волшебнике, который сможет им помочь.
     – Он живёт в лесу. Вон за тем пригорком стоит его маленькая избушка. Если вы захотите стать деревьями, то принесите ему две веточки от дерева, если птицами – то перо птицы.
     Подумали парень с девушкой и решили, что пойдут к волшебнику и попросят его превратить их в белых лебедей. Тогда они уже точно будут вместе летать по белому свету. Увидели влюблённые парочку лебедей у реки, попросили у них два пера и пошли искать избушку волшебника в том лесу, на который указала им вишенка.
     Дойдя до лесного пригорка, молодые обошли его с другой стороны и увидели небольшой домик. Постучав в дверь, тихонько отворили её. За столом, накрытым чистой скатертью, сидел седобородый старичок с добрыми лучистыми глазами. Он пригласил молодых войти, угостил их вкусным чаем из душистых лесных трав и выслушал их грустный рассказ о своей судьбе.
     – Хорошо. Я превращу вас в белых лебедей, – сказал старик. – Вижу, что вы любите друг друга, и вам обязательно нужно быть вместе.
     Волшебник взял два белых лебединых пера и положил их на головы молодым. А когда он произнёс три волшебных слова, парень с девушкой тут же превратились в белых лебедей и вылетели из домика волшебника.
     Теперь они почувствовали себя вольными птицами! Плавно взмахнув большими крылами, лебеди поднялись высоко в небо над лесом и рекой. Им так понравилось их новое обличье, что они готовы были летать день и ночь по воздушным просторам и радоваться, что теперь уже всю жизнь будут вместе.
     Но счастье лебедей было недолгим, и скоро к ним вновь пришла беда. В один из дней, летая над рекой, лебеди уже хотели сесть на воду, чтобы немного передохнуть. И в это время девушка-лебедь была сражена хладнокровным выстрелом охотника. Бедняга даже не успела проститься со своим любимым и упала на землю недалеко от того места, где росла их знакомая вишенка. Из земли, где упала девушка-лебедь, превратившись в прах, прямо на глазах начала расти белая берёзка. А несчастный лебедь, увидев то горе, что его постигло, в порыве отчаяния рванул в небо! Подлетев к солнцу, он невольно ожёг свои крылья о горячие солнечные лучи и упал вниз на землю рядом с берёзкой. Вскоре и на том месте, где упал лебедь, начал расти маленький клёник.
     Вот так рядом с вишенкой поселились два неразлучных маленьких деревца – берёзки и клёника. И никто из людей, гуляющих тёплыми летними вечерами по берегу реки, никогда б не догадался, что в стволах этих удивительных деревьев течёт не простой сок, а кровь молодых людей – двух девушек и паренька. Деревца шелестят листвой, напевая что-то очень ласковое и нежное тихими голосками, а их добрые любящие души дарят своё тепло и радость людям, приходящим на свидание к ним.
     
     Эта сказка на белорусском языке